BLA BLA BLA PERIFERIA IMAGINARIA nº6 BLAH BLAH BLAH (PERIFERIA IMAGINARIA / IMAGINARY
PERIPHERY)
-----
QUÉ / ABOUT ------
PERIFERIA
IMAGINARIAha creado en su sexta
edición un guiño poético a las sustanciales (o insustanciales) conversaciones o
tertulias que, en torno a una mesa familiar, mesa de trabajo o barra de bar,
genera la ocasión de tomarse un café en compañía, en la sobremesa de una
comida, desayuno, merienda o cena. Una edición objetual en forma de clásica
cafetera italiana, como contenedor excéntrico de las múltiples “conversaciones
de sobremesa” que potencialmente generarán la veintena de páginas, igualmente
objetuales y singulares, contenidas en su interior.
Con
una tirada de 30 ejemplares (no venales), PERIFERIA IMAGINARIA nº6 · BLA BLA
BLA contiene catorce páginas u obras de poesía visual, pequeña escultura,
dibujo, gráfica, creación procesual, etc., de catorce artistas del entorno
mostoleño que forman parte del equipo de PERIFERIA IMAGINARIA, más dos páginas
de dos reconocidos/as artistas invitados/as, vinculados/as a la edición
experimental, y cinco páginas colectivas.
•
Páginas del equipo de PERIFERIA IMAGINARIA: ANA CANO BROOKBANK, ANA GONZÁLEZ,
ANDREA JARAMILLO, BELÉN RODRÍGUEZ LEÓN, CARMEN HERRERO, DAVID CALLEJAS,
ESMERALDA CARROZA GARCÍA, ESTRELLA SEGOVIA, FRANCIS FONSECA, MARÍA JOSÉ HERVÁS,
MARIO MÉNDEZ GUERRERO, PEPE MURCIEGO, SACRI ALARCÓN y SUSANA CLAVERO.
•
Páginas de artistas invitadas:
CARMEN ISASI y J.M. CALLEJA.
• Páginas
colectivas:
USB con las aproximadamente 600
obras de arte postal o mail art, remitidas por artistas de todo el mundo a DEJANDO
HUELLA / LEAVING A MARK - IV Convocatoria Internacional de Arte
Postal;
Página de la Federación de Comerciantes de Móstoles; Página con link al blog de
PERIFERIA IMAGINARIA; Abecedario dulce; Bonus track.
La Federación de Comerciantes
de Móstoles (FCM), colabora en la difusión del proyecto PERIFERIA IMAGINARIA,
exponiendo en los escaparates de ocho comercios de la ciudad de Móstoles,
sendos ejemplares desplegados de la edición PERIFERIA IMAGINARIA nº6 · BLA BLA
BLA, del 23 de junio al 22 de julio de 2023.Una
iniciativa que otorga visibilidad al excéntrico proyecto editorial mostoleño de
un modo también inhabitual, haciéndolo llegar directamente al transeúnte
accidental.
•
Comercios de Móstoles participantes en la muestra:
AMABIE BELLEZA Peluquería y estética; BLOOMS Moda; EDÉN
Floristería; EL GNOMO SABIO Papelería-Librería; JULIA VILLARINO Peluquería;
LUVER Manualidades; OPTICLASS Centro Óptico; PIENSOS EL MADROÑO Peluquería
canina.
PERIFERIA IMAGINARIA es un
proyecto de edición ensamblada, experimental y rara de arte contemporáneo, que
nace en el Centro Cultural Villa de Móstoles en el año 2018 y produce la
Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Móstoles, contando con la
colaboración en la difusión de la Federación de Comerciantes de Móstoles y la
coordinación de Pepe Murciego, artista interdisciplinar y coeditor de la
revista experimental La Más Bella.
··························· PERIFERIA
IMAGINARIA has created in its sixth edition a poetic wink to the substantial
(or insubstantial) conversations or gatherings that, around a family table,
work table or bar counter, generate the opportunity to have a coffee in
company, in the after a meal, breakfast, snack or dinner. An objectual edition
in the form of a classic Italian coffee pot, as an eccentric container for the
multiple “table talks” that will potentially generate the twenty pages, equally
objectual and singular, contained within.
With
a circulation of 30 copies (not for sale), PERIFERIA IMAGINARIA nº6 · BLA BLA
BLA contains fourteen pages or visual poetry works, small sculpture, drawing,
graphics, processual creation, etc., by fourteen artists from the area of
Móstoles city who are part of the PERIFERIA IMAGINARIA team, plus two pages of
two renowned guest artists, linked to the experimental edition, and five
collective pages.
• Pages by the team of PERIFERIA IMAGINARIA:
ANA CANO BROOKBANK, ANA GONZÁLEZ, ANDREA JARAMILLO, BELÉN
RODRÍGUEZ LEÓN, CARMEN HERRERO, DAVID CALLEJAS, ESMERALDA CARROZA GARCÍA,
ESTRELLA SEGOVIA, FRANCIS FONSECA, MARÍA JOSÉ HERVÁS, MARIO MÉNDEZ GUERRERO,
PEPE MURCIEGO, SACRI ALARCÓN y SUSANA CLAVERO.
• Pages by invited artists:
CARMEN ISASI y J.M.
CALLEJA.
• Collective pages:
USB with the approximately 600 works of mail art, sent by artists from
all over the world to DÉJANDO HUELLA / LEAVING A MARK - IV International Mail
Art Call; Page of the Federation of Merchants of Móstoles city; Page with link
to the PERIFERIA IMAGINARIA blog; Sweet alphabet; Bonus track.
The
Merchants Federation of Móstoles, collaborates in the dissemination of the
PERIFERIA IMAGINARIA project, exhibiting in the shop windows of eight shops in
the city of Móstoles, two copies of the eccentric edition PERIFERIA IMAGINARIA
no.6 - BLA BLA BLA from 23th June to 22th July, 2023. An initiative that gives
visibility to the project in an unusual way, reaching the casualpassers-by
directly.
• Móstoles shops participating in the exhibition:
AMABIE BELLEZA Hairdressing & Aesthetics; BLOOMS Fashion Store;
EDÉN Florist Store; EL GNOMO SABIO Stationery and Bookstore; JULIA VILLARINO Hairdressing;
LUVER Crafts Store; OPTICLASS Optical Center; PIENSOS EL MADROÑO Dog grooming.
PERIFERIA
IMAGINARIA is a project of assembled, experimental and rare contemporary art,
which was born in the Villa de Móstoles Cultural Centre in 2018 and produced by
the Department of Culture of the
Móstoles City Council. It
has the collaboration in its diffusion of the Merchants Federation of Móstoles,
and the coordination of Pepe Murciego, interdisciplinary artist and co-editor
of the experimental magazine La Más Bella.
----- PÁGINAS / PAGES ------
●
ANA CANO BROOKBANK CAFÉ PARA TRES / COFEE FOR THREE
SOBREMESA AÑOS 90 & SOBREMESA ACTUAL / 90’S TABLE TALK & NOWADAYS
TABLE TALK
● ESMERALDA CARROZA GARCÍA LENGUAJE CAFETERO / COFFEE LANGUAGE
● ESTRELLA SEGOVIA
TERTULIA - CAFÉ 98 / GATHERINGS - COFFEE 98
● FRANCIS FONSECA
THE BLA BLA BLA / THE BLAH BLAH BLAH
THE BLABLABLA
PERIFERIA IMAGINARIA
Edición BLA-VI - 19 de blabla de
2023
BLABLA: EL BLABLABLÁ MÁS CARO DEL
MUNDO
Estuvieron todos los que son, pero
no los que ya no están. Blabla bla blabla bla bla blablabla.
No hay nada que propicie tanto el
blablá como compartir una buena taza de café en torno a bla mesa bien blabla.
En Casa Lucio está el mejor blabla ya que este blablá proviene de las heces de
la civeta, animal que ingiere los granos de café y una vez recogida sus heces, se
procesan y se dice, se comenta, se rumorea que además de ser el café más caro
del mundo, también produce los mejores blablablas en la sobremesa.
Eso fue lo que hicieron ayer el ex
Bla Juan Carlos I, Blablabla Rajoy, Blablá Blablá Rodríguez Zapatero, Blablá
Blablá Aznar y Blablabla González (es decir, el bla actual presidente del
gobierno y los ex blablablabla de la deblacrabla que siguen vivos) en Casa
Blabla, uno de los blablablabla preferibla del ex-moblarca y uno de los más
tradicionales de la blapital espablabla. Blabla blablabla, blabla bla bla
blablabla blabla blablablabla.
Por lo que sabemos, el menú
consistió en jamón ibérico, ensalada de tomate con ventresca, blablallos,
huevos rotos bla solomibla. Blabla estos platos y blabla en Casa Lucio es todo
una. ¿Hay algo más castizo bla blabla?
No, seguramente bla, aunque
blablabla uno de los allí presentes han blabla en Madrid; sino que se dio bla
representación de buena parte de nuestro país: bla castellanos, un blablabla,
un andaluz y… ¡un blablabla!
Blabla blablabla, blabla bla bla
blablabla blabla blablablabla.Blabla blablabla, blabla bla bla blablabla blabla
blablablabla.Blabla blablabla, blabla bla bla blablabla blabla blablablabla.
Quizás una de blas reflexiones
gastronómicas que podemos blabla de esta “reunión bla blablá”, al parecer,
organizada por Blablabla Rajoy después del último encuentro de blablas ellos en
el 30º blablablas de la entrada de España bla bla Comunidad Blablablabla, es
ésta: estaba representada blabla parte de la nación…, pero no blábla en lo
personal, sino también en lo blablablábla. Podemos imaginar que el blablá era
de Huelva; los blagollos, del Levante; la blantresca, del Canblábrico; el
soblablallo, tal vez blallego y ¡los huevos!
ANTES DEL BLABLÁ
Tenemos un blabla con una
gastronomía infinita, que no se blablá nunca. La blabla es una blabla cosa y la
gastronomía, blabla.
Blabla bla blabla bla bla blabla con
un poco de blabla y después blablabla. Aún así el blabla de los blabla
presiblas, es blabla bla blabla blablabla, porbla blabla blablablabla, blabla
bla blabla bla bla.
Bla blablabla, del blabla y tras
blabla blabla
Algunos bla querido ver en este
encuentro un blablabla al antiguo bla de España, que bla blablabla orillado por
los últimos problemas de su reinado y por el ímpetu bla bla que su blabla,
Felipe BLABLA, ha tomado el blablabla. Otros han querido ver, blablas, blablas
e historietas varias. De hecho, bla Twitter (ya se sabe la blablablabla de esta
bla social) los blasblas han abundado y la cena bla bla convertido en uno de
los “blabla topics” del día.
DESPUÉS DE LA CENA UN BUEN BLABLÁ
CON CAFÉ
Desde “la cena de los idiotas” hasta
que “Casa Lucio puede presumir de tener los mejores blablas del mercado”; el
ingenio de la blabla, como la gastronomía, bla conoce límites.
Es una noticia que nos habla de la
normalidad, a veces tan extraña, en una democracia y, para blablabla, de la
importancia de sentarse a la blabla, blablablabla y blablabla de las cosas
buenas que nos blablabla la vida.
No sabemos, sin embargo, blabla del
postre, aunque bla bla fundamental parece bla hubo acuerdo. En esa pequeña
diferencia, la de los blablas, también se nos blabla diferentes posibilidades;
bla dudamos de que la elección de cada blabla, porque cada blabla es cada
blabla, fue ajustada, porque en bla blablabla está el gusto.
RECURSOS
• Hoja-Objeto de Periferia
Imaginaria inspirada por el Libro de Roberto Equisoain: Blablabla - Libro
traducido del Génesis. ROBERTO EQUISOAIN • Libro del Génesis traducido al
Blablá: Reeditado por la editorial Belleza Infinita de Garikoitz Fraga. BELLEZA INFINITA • Fotografía 2: Fotografía original
realizada por Papá Rajoy publicada en su cuenta de Twitter. • Todos los derechos reservados.
Fotografía 1: Retoque digital: Cabezas de civeta realizadas con inteligencia
artificial con el programa: www.midjourney.com. Montaje final realizado en
photoshop. • Textos autointerpretados: COMIDAS MAGAZINE
* Solution
meaning solving of a problem; and medicine liquid solution.
Posos de vida filtrados.
Experiencias molidas o en grano. Historias condensadas amargas o azucaradas.
Confesiones líquidas. Preguntas solas o con leche. Palabras con aroma a vida. Respuestas con cafeína.
···························
Coffee
grounds of life leaked. Ground or grain experiences. Bitter or sugary condensed
stories. Liquid confessions. Questions alone or with milk. Words with the scent
of life. Caffeinated answers.
● MARIO MÉNDEZ GUERRERO
PERIsaco - Concetrado de saco de café / PERIbag - Coffee sack
concentrate
La cafetera de Periferia Imaginaria me evoca recuerdos
táctiles y olorosos de mi infancia, cuando jugaba entre sacos de yute llenos de
café tostado en un almacén del barrio.
···························
The Periferia Imaginaria coffee
maker evokes tactile and aromatic memories of my childhood, when I played among
jute sacks full of roasted coffee in a neighbourhood store.
Fotografías
de las páginas y bodegones de la revista / Photographs of the pages and still
lives of the magazine: Pepe Murciego.
----- OTROS / OTHERS -----
● Presentación
/ Presentation
CENTRO CULTURAL VILLA DE MÓSTOLES
Móstoles, Madrid, España - 21/06/2023 Presentación de la revista ensamblada, experimental y rara
PERIFERIA IMAGINARIA nº6 - BLA BLA BLA, a cargo de Daniel Martín, Concejal de
Cultura, Desarrollo y Promoción Turística del Ayuntamiento de Móstoles,
acompañado de: Maite López, Concejala del Ayuntamiento y Presidenta de la Junta
de Distrito Norte-Universidad; Chelo García, Presidenta de la Federación de
Comerciantes de Móstoles; Laura Renard, Técnica de Cultura del Centro Cultural
Villa de Móstoles; Pepe Murciego, coordinador del proyecto PERIFERIA IMAGINARIA;
así como por muchos/as de los/as participantes e integrantes del equipo de la revista
y la artista invitada Carmen Isasi. ··························· VILLA DE MÓSTOLES CULTURAL CENTRE
Móstoles, Madrid, Spain - 06/21/2023 Presentation of the assembled,
experimental and rare magazine PERIFERIA IMAGINARIA nº6 - BLA BLA BLA, by
Daniel Martín, Councillor for Culture, Development and Tourism Promotion of the
Móstoles City Council, accompanied by: Maite López, Councillor of the City
Council and President of the Board North District-University; Chelo García, President
of the Federation of Merchants of Móstoles; Laura Renard, Culture Technician at
the Villa de Móstoles Cultural Centre; Pepe Murciego, Coordinator of the
PERIFERIA IMAGINARIA project; as well as by many of the participants and
members of the magazine's team and the guest artist Carmen Isasi.
Fotografías / Photographs: Prensa Ayuntamiento de Móstoles + Francis Fonseca + Mario Méndez Guerrero + David Callejas. Cartel online para la presentación / Online poster for presentation: Francis Fonseca.
● Exposiciones
/ Exhibitions
Exposición CENTRO CULTURAL VILLA DE MÓSTOLES / Exhibition
VILLA DE MÓSTOLESCULTURAL CENTRE
Móstoles, Madrid, España - 21/06/2023 a 19/07/2023
Móstoles, Madrid, Spain - 06/21/2023 to 07/19/2023
Exposición
en ESCAPARATES DE COMERCIOS de la ciudad de Móstoles / Exhibition in
SHOPPING WINDOWS in the city of Móstoles
Móstoles,
Madrid, España - 23/06/2023 a 23/07/2023
Móstoles, Madrid, Spain - 06/23/2023 to 07/23/2023
La Federación de Comerciantes
de Móstoles (FCM), colabora en la difusión del proyecto PERIFERIA IMAGINARIA,
exponiendo en los escaparates de ocho comercios de la ciudad de Móstoles,
sendos ejemplares desplegados de la edición PERIFERIA IMAGINARIA nº6 · BLA BLA
BLA, del 23 de junio al 23 de julio de 2023. Una iniciativa que otorga
visibilidad a nuestro excéntrico proyecto de un modo también inhabitual,
haciéndolo llegar directamente al transeúnte accidental.
···························
The Merchants Federation of Móstoles, collaborates in the dissemination of the PERIFERIA IMAGINARIA project, exhibiting in the shop windows of eight shops in the city of Móstoles, two copies of the eccentric edition PERIFERIA IMAGINARIA no.6 - BLA BLA BLA from 23th June to 23th July, 2023. An initiative that gives visibility to the project in an unusual way, reaching the casualpassers-by directly.
Fotografías / Photographs: Pepe
Murciego + Carmen Herrero.
Comercios
de Móstoles participantes en la muestra / Móstoles shops participating in
the exhibition:
• AMABIE BELLEZA. Peluquería y estética. C/ San Marcial, nº10. - Móstoles, Madrid.
Traducción / English version: Yolanda Pérez Herreras.
---------------
---------------
ATENCIÓN / BLOG EN CONSTRUCCIÓN
Los contenidos del presente blog se encuentran en proceso de construcción. Si detectan algún error importante, no duden en indicárnoslo en los comentarios del blog y/o por email: periferiaimaginaria@mostoles.es Disculpen las molestias. Gracias.
······························
ATTENTION / BLOG UNDER CONSTRUCTION
The contents of this blog are under construction.
If you detect any important error, do not hesitate to tell us in the blog comments and/or by email: periferiaimaginaria@mostoles.es
Sorry for the inconvenience. Thank you.
Obtener enlace
Facebook
Twitter
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones
Comentarios
Entradas populares de este blog
DEJANDO HUELLA LEAVING A MARK IV Convocatoria Internacional de Arte Postal IV International Mail Art Call Vídeo con todas las obras recibidas Video with all the artworks received ● Qué / About DEJANDO HUELLA · IV Convocatoria Internacional de Arte Postal Las huellas nos identifican, nos distinguen, nos delatan, al tiempo que describen nuestro rastro, nuestro camino, nuestro deambular… Parece vital y necesario pasar por este mundo dejando un poso positivo, una esencia propia, un perfume anímico, un modo de ser particular. Pasar por este mundo DEJANDO HUELLA. Huellas de dedos, de manos, de pies, de corazón, de alma... El poeta Antonio Machado nos habla de las huellas y caminos no marcados, abiertos y compartidos de nuestras vidas, en su notable poema: “Caminante, son tus huellas / el camino y nada más; / caminante, no hay camino, / se hace camino al andar”. Sigamos sus huellas, desde las nuestras. DEJANDO HUELLA - LEAVING A MARK muestra los resultados de la lV Convocatoria Int
DE CORAZÓN · FROM THE HEART III Convocatoria Internacional de Arte Postal III International Mail Art Call Vídeo con todas las obras recibidas Video with all the artworks received ● Qué / About DE CORAZÓN · III Convocatoria Internacional de Arte Postal Con verdad, seguridad y afecto: DE CORAZÓN. El corazón como centro. El corazón como impulsor. El corazón como motor. El corazón como valor. Cuando la falsedad, la incertidumbre y el rencor, tratan de triunfar desmesuradamente en nuestra cotidianeidad, nuestra mejor arma (alma) late con fuerza en nuestro pecho y basta con escuchar y bailar su personal ritmo, con el corazón en la mano. DE CORAZÓN - FROM THE HEART muestra los resultados de la lII Convocatoria Internacional de Arte Postal o Mail Art, lanzada desde la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Móstoles, siguiendo las características democratizadoras y de libertad de acción, habituales e históricas, en este tipo de convocatorias organizadas desde hace décadas por arti
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
%20.jpg)
%20.jpg)
%20.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=spacer}
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
.JPG)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
.jpg)
Comentarios
Publicar un comentario